Some buddies have created a site to track unlocked pet talents. http://petnome.com/
I noticed something the other day after having to grow my colossus up over and over again. No matter what games I played and what I fed him he ended up learning 2% ice accuracy. Hmmm...
Can anyone else confirm that the skills you teach them don't affect what they learn?